-
1 наруга над трупом
Українсько-англійський юридичний словник > наруга над трупом
-
2 cadavere
m corpse* * *cadavere s.m.1 corpse, dead body; ( per dissezione) cadaver // (dir.): soppressione di cadavere, suppression of a dead body; occultamento di cadavere, concealment of a dead body; vilipendio di cadavere, mistreatment of a dead body (o abuse of corpse)* * *[ka'davere]sostantivo maschile (dead) body, corpse; med. cadaver••passare sul cadavere di qcn. per fare qcs. — fig. to do sth. over sb.'s dead body
un cadavere ambulante — colloq. death warmed up, a walking skeleton
* * *cadavere/ka'davere/sostantivo m.(dead) body, corpse; med. cadaver\pallido come un cadavere deathly pale; passare sul cadavere di qcn. per fare qcs. fig. to do sth. over sb.'s dead body; un cadavere ambulante colloq. death warmed up, a walking skeleton. -
3 труп
1. cadaver2. dead bodyмёртвое тело, труп человека — dead body
3. corpse; bodyбезжизненное тело; бездыханный труп — breathless corpse
4. bodyпохоронный мешок, мешок с молнией для перевозки трупа — body bag
5. carcase6. carcassСинонимический ряд:тело (сущ.) кость; останки; прах; тело -
4 стол для трупов
безжизненное тело; бездыханный труп — breathless corpse
-
5 надругательство над трупом
Law: abuse of corpseУниверсальный русско-английский словарь > надругательство над трупом
-
6 наруга
жoutrage, violation, dishonourздійснювати наругу — to outrage, to violate, to ravish, to dishonour
-
7 schänden
v/t1. (entweihen) desecrate, defile; ein Grab / einen Friedhof / eine Leiche schänden desecrate a grave / a cemetery / violate a corpse2. (Ansehen etc.) disgrace, dishono(u)r, bring shame upon3. altm. (sexuell missbrauchen) violate, abuse* * *to dishonour; to disgrace; to dishonor* * *schạ̈n|den ['ʃɛndn]vtLeichnam to violate, to defile; Heiligtum, Grab, Friedhof, Denkmal auch to desecrate; Sabbat, Sonntag etc to violate, to desecrate; Frauen, Kinder to violate; Ansehen, Namen to dishonour (Brit), to dishonor (US), to discredit, to sully* * *schän·den[ˈʃɛndn̩]vt▪ etw \schänden to discredit [or dishonour] sthjds Ruf \schänden to sully sb's name▪ etw \schänden to defile [or ruin] sth3. (entweihen)▪ etw \schänden Grab, Leichnam, Denkmal to desecrate [or defile] sth* * *transitives Verb defile <memorial, work of art, etc.>; desecrate, defile <holy place, grave, relic>; violate < corpse>* * *schänden v/t1. (entweihen) desecrate, defile;ein Grab/einen Friedhof/eine Leiche schänden desecrate a grave/a cemetery/violate a corpse2. (Ansehen etc) disgrace, dishono(u)r, bring shame upon3. obs (sexuell missbrauchen) violate, abuse* * *transitives Verb defile <memorial, work of art, etc.>; desecrate, defile <holy place, grave, relic>; violate < corpse>* * *v.to disgrace v.to rape v. -
8 likskjending
subst. (medisin) necrophilia, necrophilism, necromania subst. (jus) mutilating a corpse subst. (jus) US: abuse of (a) corpse -
9 slang
[slæŋ]1. nounwords and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group:كَلِمات وتعابير عاميَّه"stiff" is slang for "a corpse".
2. verbto speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse:يَتَكَلَّم بوقاحَةٍ وغَضَبI got furious when he started slanging my mother.
См. также в других словарях:
Abuse — This article is about the mistreatment of people or systems. For other uses, see Abuse (disambiguation). Mistreat redirects here. For other uses, see Mistreat (disambiguation). Contents 1 Types and contexts of abuse 1.1 … Wikipedia
Corpse Princess — Shikabane Hime manga volume 1 cover. 屍姫 Genre Romance … Wikipedia
Abu Ghraib torture and prisoner abuse — Beginning in 2004, human rights violations in the form of physical, psychological, and sexual abuse, including torture,[1][2][3] … Wikipedia
Insect indicators of abuse or neglect — Entomological evidence is legal evidence in the form of insects or related artifacts and is a field of study in forensic entomology. Such evidence is used particularly in medicolegal and medicocriminal applications. Insect evidence is customarily … Wikipedia
List of songs portraying paedophilia or sexual abuse of minors — This article presents a list of songs which contain, as a major theme, pedophilia or sexual abuse of a minor child. These attractions and their manifestations range from thoughts and feelings to sexual abuse. This article lists songs. There are… … Wikipedia
Necrophilia — A depiction of necrophilia in Franz Fiedler s series Narre Tod, Mein Spielgesell (1921) Necrophilia, also called thanatophilia or necrolagnia, is the sexual attraction to corpses. It is classified as a paraphilia by the Diagnostic and Statistical … Wikipedia
Jack Lee Harelson — [ right|200px|thumb|Bureau of Land Management photo of Jack Lee Harelson looting Elephant Mountain Cave in the Black Rock Desert of Nevada.] Jack Lee Harelson (born 1940) is a US insurance agent and archaeological looter who desecrated a Paiute… … Wikipedia
List of The Texas Chainsaw Massacre characters — The list of members of the Hewitt/Sawyer family Contents 1 The Sawyer/Hewitt family 1.1 Chop Top Sawyer 1.2 Drayton Sawyer 1.3 Grandpa Sawyer … Wikipedia
March 2010 — was the third month of that year. It began on a Monday and ended after 31 days on a Wednesday. International holidays (See Holidays and observances, on sidebar at right, below) Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia s… … Wikipedia
David Koresh — mug shot of Koresh taken in 1987 Born Vernon Wayne Howell August 17, 1959(1959 08 17) Houston, Texas, U.S … Wikipedia
List of Dexter characters — This is a list of characters from the Showtime TV series Dexter and the Jeff Lindsay novels, including Darkly Dreaming Dexter (on which the show was based), Dearly Devoted Dexter, Dexter in the Dark, Dexter by Design, and Dexter is Delicious.… … Wikipedia
